Lugar: Vivarium de los Gibborim
Personajes: Compasión; Dean, Frank; Dean, Karolina; Dean, Leslie; Gibborim; Hayes, Alice; Hayes, Gene; Hayes, Molly; Minoru, Nico; Minoru, Robert; Minoru, Tina; Stein, Chase; Stein, Janet; Stein, Victor; Wilder, Alex; Wilder, Catherine; Wilder, Geoffrey; Yorkes, Dale; Yorkes, Gertrude; Yorkes, Stacey
Objetos: Báculo del Elegido; Guanteletes de Chase Stein; Gafas de rayos-X de Chase; Anillo descodificador; Abstracto; Rana Saltarina II
Mirando a Alex, que se junta con sus padres con el báculo en la mano, Nico no puede creer, que su novio ha resultado ser un malvado.
El chico comienza a contar su historia: durante las reuniones de los seis familias, era el único, que hacía algo útil, mientras que el resto jugaban o simplemente se aburrían. Estaba estudiando y descifrando los datos sobre el Orgullo. Lo hacía, porque una vez vio el asesinato de una de las víctimas del sacrificio, pero decidió no contárselo a nadie.
Debido a que en las páginas del Abstracto se reflejan tanto los hechos pasados, como los futuros, Alex leyó sobre la traición de las familias Dean y Hayes, y por esto ahora les tiene atrapados y atados.
Nico va comprendiendo poco a poco, que todo su aventura ha sido un mero engaño. Su novio le responde, que no todo ha sido un teatro, su amor hacia ella es de verdad. También le dice, que en el paraíso, donde van ellos con sus dos familias, también habrá sitio para sus futuros hijos. La chica se queda pasmada durante unos segundos, pero luego la expresión de su cara cambia y le da un golpe con toda la fuerza que le queda. Mr. y Mrs. Wilder lo ven y corren para ayudar a su hijo, pero él dice que es capaz de resolver la situación con su novia por su cuenta.
Nico Minoru grita a Karolina que se despierte y se prepare para una batalla. Pero la hija de los extraterrestres se queda bloqueada otra vez, con unas cadenas ultra fuertes, que le pone Alex, usando la magia del báculo.
Parece, que los chicos buenos por fin recuperan su fuerza: Nico consigue devolver su báculo y ataca a su ex, también lo hace Compasión, dirigida por los órdenes de la chica trol.
Los adultos notan a Molly Hayes, que saca el contenedor del espíritu del altar. Ella lo abre, comentando a los padres que no es bueno matar a los chavales y encerrar sus almas. Enseguida, un rayo grueso de luz se libera de la caja y viaja hacia la superficie y luego al cielo.
De forma inoportuna para los miembros de Orgullo, aparecen los dioses Gibborim hambrientos, preguntando, donde está su espíritu. La pareja Wilder se pone de rodillas y pide disculpas. Pero Alex interviene y los Gibborim le queman vivo.
Inesperadamente, viene la Rana Saltarina, y los chicos ven a Chase al mando, recuperado y enérgico. Los cinco adolescentes y el dinosaurio suben al vehículo y el conductor lleva el transporte al mar abierto, rompiendo el cristal del Vivarium.
Chase lleva el vehículo hasta la superficie y la aparca en la playa, donde les saluda Capitán América, preguntándole, si tiene carné de conducir.
