Sleepwalker

Rick regresa a su casa llevando a Rambo en brazos cuando se detiene para observar como los policías liberar a un maleante de una escalera de incendios completamente retorcida. Un mendigo cuenta a Rick como una criatura monstruosa, pero que en realidad era un ángel, salvó a una mujer de ese agresor al que ha atrapado en los hierros. Rick le cree, pues sabe que ha sido Sonámbulo. No tarda en regresar a su casa y escucha un mensaje en el contestador. Alyssa le recuerda que esta noche tiene concertado un experimento de sueños con su profesor de psicología. Por un lado no puede rechazarlo sin herir a Alyssa y por otro teme que descubran a Sonámbulo, así que se le ocurre dejar un mensaje al alienígena en el contestador. Su plan sale bien y Sonámbulo escucha a Rick pidiéndole que no salga de su mente cuando esté durmiendo hasta que él le avise.

Alyssa lleva a Rick al laboratorio de psicología donde ya se encuentra allí el Profesor Huddleston junto a sus dos ayudantes, Whitney Cooper III y Nelson Gruber. Rick lo único que tiene que hacer es estirarse a dormir. Enseguida el profesor se retira tras conectar a Rick a las máquinas que monitorizarán su estado. Whitney tampoco tarda en marcharse, dejando que Gruber, a quien cataloga de ratón de biblioteca, se quede de guardia mientras él se va a una cita. Alyssa siente pena por Gruber, así que intenta ser amable con él y por ello se ve obligada a aceptar una cena con Gruber para el día siguiente. Finalmente Alyssa también se marcha y se queda solo Gruber con Rick. Rick se queda dormido y en cierto momento de la noche, Sonámbulo emerge al olvidarse de la advertencia de Rick. La lectura de las máquinas del laboratorio desconcierta a Gruber, quien no se da cuenta de la presencia del alienígena. Nunca ha visto esos valores y decide amplificarlos en el sintetizador para analizarlos. Al introducir los valores se produce un cortocircuito y se ve bañado por la emisión energética. De pronto los libros que estaba leyendo cobran vida y ante él aparecen manifestaciones oníricas de un caballero de Las leyendas del Rey Arturo y los Caballeros de la Mesa Redonda. Aunque no entiende como ha obtenido sus poderes, enseguida se da cuenta de su naturaleza y usa un libro de mitos griegos para manifestar un pegaso e irse con él volando. Sonámbulo ve lo ocurrido y sale tras él.

Gruber llama al piso de Cooper. El joven acomodado se queda sorprendido al ver a su compañero de laboratorio, pero éste por toda respuesta abre su libro de mitología y extrae de él a un grupo de amazonas y le asegura que van a gustarle. Cooper intenta refugiarse tras Felicia, la chica con la que estaba ligando. Cuando Sonámbulo finalmente llega, las mujeres estaban abusando y torturando al chaval. Sonámbulo usa sus poderes para eliminar los constructos de energía del plano mental. Agradecido Cooper y su amiga le preguntan que pueden hacer por él y él les dice que enseñarle a hacer funcionar un teléfono.

Rick regresa a su casa por la noche y saluda a su perro Rambo que ha dejado al cuidado de Mr. Epstein, el casero. Al llegar encuentra dos mensajes en su contestador, uno de Alyssa quien le dice que ha quedado para cenar con Gruber y otro de Sonámbulo explicándole lo ocurrido y advirtiéndole de que es peligroso. Rick decide enviar a Sonámbulo para que se ocupe de la situación y le deja un dibujo de la librería de la universidad.

Efectivamente, Sonámbulo encuentra a Gruber cenando unas hamburguesas en la biblioteca con Alyssa. Al verlo, Gruber proclama ser el Ratón de la Biblioteca poseedor del poder de la palabra impresa. Para demostrar la veracidad de sus palabras extrae un montón de indios de un libro de viajas historias del Oeste. Sonámbulo los despacha con facilidad, así que Gruber usa varios libros para manifestar desde dinosaurios hasta soldados. Sonámbulo a penas puede hacer frente a todos ellos a la vez, así que Alyssa le entrega su diario tras quitar las páginas que tenía escritas. Al encontrarse con un libro en blanco, las manifestaciones desaparecen así que Sonámbulo puede detenerlo. La policía aparece y se lleva al joven detenido bajo la advertencia de no dejarle leer nada.

Al día siguiente, Alysa sale a pasear con Rick y le cuenta lo ocurrido. La chica le dice que ha conseguido que el profesor se ocupe personalmente de los experimentos, pero después de lo ocurrido Rick tiene miedo de lo que pueda pasar e intenta escaquearse. A Alyssa no le sienta nada bien y corta con él.