Era de Apocalipsis
GENN 2
Illyana ayuda a Ace, una nueva prisionera del Núcleo, a ocultarse del Hombre de Azúcar.
La Próxima Generación llega hasta el Núcleo, y comienzan a organizar su plan para entrar en él y rescatar a Illyana. Gata Sombra es capturada por un Embozado, pero Coloso le descubre y ella le mata. Vaina se hace pasar por humana para llegar a las dependencias de Quietus, el guardia del Núcleo. Engaña a Quietus para que beba un líquido en el que se ha escondido Vincente, y éste se expande, destruyendo a Quietus desde dentro. Pellejo y Cámara matan a dos trabajadores del Núcleo para quitarles sus uniformes. Más tarde, Mondo se funde con las paredes del Núcleo para infiltrarse sin ser descubierto, mientras Vaina y Vincente se hacen pasar por Quietus, encontrándose con Pellejo y Cámara en la entrada del Núcleo.
