¡Infierno desatado!
UX4 11
Un grupo de mutantes asalta unas instalaciones en las que se está usando piezas de tecnología Centinela para crear nuevas armas contra los miembros de su raza. Los mutantes pertenecen al grupo que había contratado los servicios de Someday para permanecer en letargo. Uno de ellos se lamenta de esta situación, pero el telépata con el que está enlazado el grupo lo deja inconsciente de un rayo psíquico. Si tanto quería dormir, ahora ya lo hace.
Emplaca atormenta a su hermana. Se ha fusionado con ella y la insta a alimentarse o de lo contrario revelará su existencia al resto de la Patrulla-X. Mientras tanto, Mariposa Mental se entrena golpeando un saco de ejercicio. Magneto entra en el gimnasio para ver como se encuentra. La mujer aprovecha la circunstancia para avisarle que no le gusta que le oculten información, pero Erik decide no responderle y abandona la sala. Monet aparece y ofrece ayudar a Betsy a descubrir que oculta Magneto. Para ello sólo le pide que confíe en ella. Dientes de Sable sale a cazar a un velociraptor. Aunque su intención no es matar al animal, durante la pelea le sale el instinto asesino y acaba con su vida. Warren aparece. Ha visto todo lo ocurrido, pero la razón de que lo haya buscado es que los llaman desde la base, así que se marcha volando dejando atrás a Creed.
Mariposa Mental y Dientes de Sable se encuentran en la sucursal neoyorquina del Club Fuego Infernal. Han venido para ver que relación hay entre ellos y Magneto. M se les ha adelantado y se encuentra esperándolos junto a varios miembros del Círculo Interno del Club Fuego Infernal.
