Captain America: Steve Rogers

Helmut y Steven corren por el pasillo del castillo tras haber robado los licores del armario de Fenhoff. Al abrirse una puerta topan de frente con el padre de Helmut, el Barón Heinrich Zemo. El hombre decide acompañar a los dos chicos a su dormitorio y pasar por alto su travesura. De hecho ha venido para tratar el patrimonio de su hijo, ya que han habido muchos cambios en su madre patria. Esa misma noche, Helmut despierta a Steven y los dos salen a escondidas hasta los jardines del castillo para espiran la reunión del Barón con los profesores. Hydra se alineará con Alemania y las potencias del Eje en la batalla que se avecina. Piensan infiltrar oficiales y forjar una asociación formal con el Reich. Elisa manifiesta sus dudas, ya que considera que el Führer es un loco hambriento de poder con sed de sangre que no se saciará. Elisa piensa que si se alian con él, también acabarán ellos consumidos. El Barón Zemo ha conseguido que le asignen un elevado puesto en la División Científica y ha visto sus planes para poderosas armas y supersoldados. Fenhoff considera que en el peor de los casos si el Führer es tan indeseable como Elisa sugiere, ya se ocuparán de eliminarlo cuando sea el momento oportuno. Kraken y Zemo están de acuerdo pese a las objeciones de Elisa. Cuando la mujer se queda a solas con Kraken le asegura que Hitler no es la persona que están esperando, ésta es Steven dejando boquiabiertos a los dos chicos que han permanecido ocultos escuchándolo todo.

En una granja de Montana, Kyle está hablando con otro hombre sobre el estado que se encuentra el tractor que usa para trabajar. Quiere saber si va a aguantar tres meses más. Una mujer asoma por la puerta de la granja, probablemente la esposa de Kyle, para decirle que le vuelve a llamar por teléfono. La mujer parece disgustada, pero Kyle le replica que con lo que le pagan podría llamar cada hora si fuera necesario. El hombre asegura que todo está en orden, pero puede volver al invernadero para comprobarlo. Al entrar en él hay varios capullos verdes de gran tamaño. Uno de ellos parece estar resquebrajándose y así se lo comunica a su interlocutor.

Avril, la nueva Quasar, siente la lucha que está teniendo contra los chitauri gracias a su Conciencia Cósmica. La mujer quiere ayudar, pero Wendell insiste en que todavía no está preparada y debe tomarse su tiempo. Además, está seguro que SHIELD ya lo tiene controlado. La Capitana Marvel al mando de un batallón de Alpha Flight, SHIELD y el Capitán América se enfrentan a un a fuerza invasora chitauri. El grupo no tarda en derrotar a los invasores alienígenas, ya es el cuarto ataque que repelen en lo que va de mes. Avril se da cuenta que se aproxima una nueva oleada y decide ir a ayudar. En efecto, la nueva fuerza de ataque es diez veces más grande que la anterior. Quasar se interpone y usa sus poderes para hacer desaparecer a toda la fuerza alienígena. El Capitán América pide hablar a solas con Maria Hill y la Capitana Marvel. Está furioso porque han hecho venir a Quasar y las acusa de usar de nuevo un arma de forma irresponsable como han hecho antes con Kobik y Ulysses. Antes de marcharse les advierte que antes de darse cuenta estarán en una otra guerra y esta vez no van a ganarla. En el pasillo, el Capitán América se encuentra con Quasar y le pide ayuda para localizar a Bucky y Kobik.

El Doctor Selvig está sorprendido de que haya ido al espacio para luchar contra los alienígenas, pero él le expica que necesitaba ver con sus propios ojos los avances del Fantasma Rojo en relación a la teoría de utilizar a los chitauri como arma para diezmar los Estados Unidos. Esa raza alienígena es fácil de manipular, ya que viajan millones de años-luz para encontrar a una reina. De ahí que tenga al granjero vigilándolos.